Every day, hundreds of people pass SPACE Gallery’s Congress Street window, located between the Maine College of Art and the L. L. Bean store in…